Adds a panel showing any dangling links in a vault.