Send your notes to your buttondown.email account as email drafts.
Use Buttondown's updated API for creating email drafts, thanks @jmduke