Create daily notes with a specified template according to the described settings.