Improved, configurable auto formatting as typing