Improvements:

• a list of tags with tag(s) that contain spaces are now broken into independent tags. This conforms the frontmatter to how the tags are interpreted by Obsidian (i.e. "the tag" is interpreted as #the and #tag, and thus Quick Tagger now breaks them into two different items when it processes a note).