Breakdown nested tags into multiple parent tags